{"id":9862,"date":"2026-10-18T19:57:12","date_gmt":"2026-10-19T03:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tzrmetal.com\/?p=9862"},"modified":"2026-10-18T19:57:13","modified_gmt":"2026-10-19T03:57:13","slug":"stainless-steel-casting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/stainless-steel-casting\/","title":{"rendered":"Edelstahlguss: Verfahren, G\u00fcteklassen und Konstruktion"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"419\" src=\"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Casting.webp\" alt=\"Edelstahlguss\" class=\"wp-image-9864\" srcset=\"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Casting.webp 750w, https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Casting-300x168.webp 300w, https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Casting-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Edelstahlguss<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Edelstahlguss ist ein Fertigungsverfahren, bei dem geschmolzene Edelstahllegierungen in Formen gegossen werden, um komplexe, nahezu endkonturgenaue Bauteile herzustellen. Es ist das kosteng\u00fcnstigste Verfahren zur Herstellung langlebiger, korrosionsbest\u00e4ndiger Teile mit komplizierten inneren Hohlr\u00e4umen, deren Fertigung mittels herk\u00f6mmlicher CNC-Bearbeitung zu teuer w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die erfolgreiche Beschaffung dieser Gussteile erfordert jedoch mehr, als nur ein 3D-CAD-Modell per E-Mail an eine Gie\u00dferei zu senden. Der Unterschied zwischen einem leistungsstarken Bauteil und einem kostspieligen Schrotthaufen liegt darin, wie Sie die Legierungszusammensetzung abstimmen, die Wandst\u00e4rke so steuern, dass innerer Schrumpf vermieden wird, und die genauen Aufma\u00dfe f\u00fcr die Nachbearbeitung festlegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ganz gleich, ob Sie ein CAD-Modell pr\u00fcfen oder ein Angebot erstellen \u2013 Sie m\u00fcssen einfach wissen, wie Sie das Bauteil ohne Fehler und ohne Kosten\u00fcberschreitungen fertigen lassen k\u00f6nnen. Hier sind die entscheidenden Faktoren in der Fertigung: die Wahl der richtigen Legierung, die Anpassung Ihres Entwurfs zur Vermeidung von Schrumpfung und die Vermeidung versteckter Kosten in Ihren Angeboten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kurz\u00fcbersicht: \u00dcberblick \u00fcber Edelstahlguss<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wichtigste Prozesse:<\/strong> Feinguss (Wachsausschmeldverfahren), Sandguss und Schleuderguss.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typische Teile:<\/strong> Ventilk\u00f6rper mit internen Kan\u00e4len, Pumpenlaufr\u00e4der und Befestigungshalterungen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dcbliche Noten:<\/strong> CF8 (304), CF8M (316), CA6NM und Duplex-Legierungen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anforderungen, die fr\u00fchzeitig festgelegt werden sollten:<\/strong> Bearbeitungszugaben, Ma\u00dftoleranzen nach ISO 8062, Oberfl\u00e4chenrauheit im Gusszustand (z. B. Ra 3,2 \u2013 6,3 \u00b5m) und Werkstoffzertifikate nach EN 10204 3.1.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann sollte man sich f\u00fcr Edelstahlguss entscheiden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Entscheidung, ob ein Bauteil gegossen werden sollte, h\u00e4ngt von der Geometrie, dem Materialverlust und dem Produktionsvolumen ab. Das Gie\u00dfen ist kein automatischer Ersatz f\u00fcr die zerspanende Bearbeitung; es ist erst dann wirtschaftlich, wenn bestimmte strukturelle Voraussetzungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Komplexe Innenhohlr\u00e4ume und unregelm\u00e4\u00dfige Geometrien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Guss wird dann sinnvoll, wenn die Geometrie eines Bauteils die CNC-Bearbeitung ineffizient macht. Bei Bauteilen wie Ventilk\u00f6rpern mit sich kreuzenden Innenkan\u00e4len, gekr\u00fcmmten Pumpenlaufr\u00e4dern oder unregelm\u00e4\u00dfigen Fluidanschl\u00fcssen st\u00f6\u00dft die 5-Achs-Bearbeitung h\u00e4ufig an Grenzen hinsichtlich der Werkzeugreichweite und verwandelt \u00fcber 60% des Rohblocks in Ausschuss. Durch die Formgebung des Metalls nahe an seiner endg\u00fcltigen Nettoform minimiert der Guss die Bearbeitungszeit und senkt die Rohstoffkosten erheblich.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Teilezusammenf\u00fchrung zur Vermeidung von Schwei\u00dfarbeiten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch den Guss lassen sich mehrere bearbeitete Teile und Blechhalterungen zu einem einzigen, einheitlichen Bauteil vereinen. Dadurch entfallen Schwei\u00dfn\u00e4hte, die h\u00e4ufig Schwachstellen f\u00fcr Erm\u00fcdung und lokale Korrosion darstellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Bei der Teilekonsolidierung m\u00fcssen jedoch die Vor- und Nachteile abgewogen werden: Zwar lassen sich Montageschritte und Verbindungspr\u00fcfungen einsparen, doch muss die einteilige Gussstruktur einer gr\u00fcndlichen anf\u00e4nglichen Leistungspr\u00fcfung unterzogen werden, um sicherzustellen, dass sie die tragenden Anforderungen der urspr\u00fcnglichen mehrteiligen Baugruppe erf\u00fcllt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fertigungsalternativen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedes Fertigungsverfahren unterliegt Mengenschwellen und physikalischen Grenzen. Die Entscheidung zwischen Guss, Direktbearbeitung, Schmieden oder <a href=\"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/sheet-metal-welding\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Schwei\u00dfen<\/a> Das h\u00e4ngt stark von Ihrer Bestellmenge und den funktionalen Anforderungen ab.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Herstellungsverfahren<\/strong><\/td><td><strong>Am besten geeignet f\u00fcr<\/strong><\/td><td><strong>Mengen- und Kosten-Break-Even-Punkt<\/strong><\/td><td><strong>Wichtigste Einschr\u00e4nkungen<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Feinguss<\/strong><\/td><td>Innenhohlr\u00e4ume, Near-Net-Shapes, komplexe Konturen.<\/td><td>Die Werkzeugkosten gleichen sich etwa ab <strong>300\u2013500 Einheiten<\/strong> im Vergleich zur 5-Achsen-CNC.<\/td><td>Anf\u00e4ngliche Werkzeugkosten (Aluminium-Pressformen); geringere Zugfestigkeit als bei Schmiedeteilen.<\/td><\/tr><tr><td><strong>CNC-Bearbeitung<\/strong><\/td><td>Enge Toleranzen (IT6\u2013IT7), kantige\/flache Profile.<\/td><td>Prototypen und Kleinserien (1\u2013100 Teile).<\/td><td>Hoher Materialverlust; bei tiefen Hohlr\u00e4umen sehr kostspielig.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Schmieden<\/strong><\/td><td>Anwendungen mit hoher Beanspruchung, die eine gerichtete Festigkeit erfordern.<\/td><td>Hohe St\u00fcckzahlen (in der Regel 5.000+ Einheiten) aufgrund teurer Stahlwerkzeuge.<\/td><td>Nur einfache, massive Geometrien; es d\u00fcrfen keine inneren Hohlr\u00e4ume entstehen.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Schwei\u00dfkonstruktionen<\/strong><\/td><td>Gro\u00dfe Tragwerke, einfache Einfassungen.<\/td><td>Kleinserien (1\u201350 St\u00fcck).<\/td><td>Schwei\u00dfn\u00e4hte f\u00fchren zu W\u00e4rmeeinflusszonen (HAZ) und bergen das Risiko von Verformungen.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Profi-Tipp f\u00fcr K\u00e4ufer:<\/strong> Bei der Bewertung der Besetzung im Vergleich zu <a href=\"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/cnc-machining\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CNC-Bearbeitung<\/a>, berechnen Sie die Materialabtragsrate. Wenn Ihr fertiges Bauteil 1 kg wiegt, f\u00fcr dessen Bearbeitung jedoch ein 4 kg schwerer Rohling ben\u00f6tigt wird, ist der Feinguss bei Bestellungen von mehr als 300 St\u00fcck in der Regel die kosteng\u00fcnstigere Variante.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vergleich der wichtigsten Verfahren zur Herstellung von Edelstahlgussteilen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn sich der Guss als die richtige Wahl erweist, besteht der n\u00e4chste Schritt darin, das konkrete Gussverfahren auszuw\u00e4hlen. Diese Entscheidung bestimmt Ihre anf\u00e4nglichen Werkzeugkosten, die zu erwartende Oberfl\u00e4cheng\u00fcte und den Umfang der erforderlichen Nachbearbeitung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Feinguss (Wachsausschmelzverfahren)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Feinguss wird mithilfe einer Aluminiumform ein Wachsmodell hergestellt, das anschlie\u00dfend mit einer Keramikmasse beschichtet wird. Das Wachs wird ausgeschmolzen (ausgebrannt), und geschmolzener Edelstahl wird in die so entstandene hohle Keramikschale gegossen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Verfahren gibt feine Details originalgetreu wieder und erreicht in der Regel lineare Toleranzen von <strong>ISO 8062 DCTG 5 bis 7<\/strong> mit einer Oberfl\u00e4chenrauheit im Gusszustand von <strong>Ra 3,2 \u2013 6,3 \u00b5m<\/strong>. Das Teilgewicht reicht in der Regel von wenigen Gramm bis zu 50 kg (110 lbs). Zwar l\u00e4sst sich dadurch der Aufwand f\u00fcr schwere Fr\u00e4sarbeiten drastisch reduzieren, doch erfordern kritische Passfl\u00e4chen, Gewinde und Bohrungen mit engen Toleranzen weiterhin eine nachtr\u00e4gliche CNC-Bearbeitung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pr\u00fcfung der Einschr\u00e4nkungen:<\/em> Erwarten Sie keine engen Toleranzen bei kleinen Gussbohrungen; Bohrungen unter 5 mm erfordern in der Regel ein Nachbohren statt eines Gussverfahrens.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sandguss<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Sandguss wird die Au\u00dfenform aus einer Mischung aus Sand und Bindemittel hergestellt, wobei Sandkerne zur Formgebung der inneren Hohlr\u00e4ume verwendet werden. Dies ist die praktische Wahl f\u00fcr massive Bauteile \u2013 wie beispielsweise schwere industrielle Pumpengeh\u00e4use oder Ger\u00e4tesockel mit einem Gewicht von \u00fcber 100 kg \u2013, bei denen keramische Schalen im Feingussverfahren unter dem Gewicht des Metalls brechen w\u00fcrden. Die Herstellung der Vorformlinge (Modelle aus Holz oder Polyurethan) ist schneller und kosteng\u00fcnstiger als die von Aluminium-Wachsformen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Nachteil ist die Genauigkeit. Beim Sandguss ergeben sich in der Regel gr\u00f6\u00dfere Toleranzen um <strong>ISO 8062 DCTG 10 bis 12<\/strong> und eine rauere Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit von <strong>Ra 12,5 \u2013 25 \u00b5m<\/strong>. Diese Teile erfordern gr\u00f6\u00dfere Bearbeitungszugaben und eine aggressivere Nachbearbeitung, um die Montageanforderungen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Profi-Tipp f\u00fcr Ingenieure:<\/strong> Wenn die Gr\u00f6\u00dfe Ihres Bauteils beide Verfahren zul\u00e4sst, vergleichen Sie die <em>Gesamtkosten inklusive Versand<\/em>. Sandgussformen sind zwar kosteng\u00fcnstiger, doch die aufwendige Nachbearbeitung, die erforderlich ist, um die Oberfl\u00e4chenrauheit Ra 12,5 zu erreichen, sowie die gro\u00dfen Toleranzen f\u00fchren bei mittleren St\u00fcckzahlen oft dazu, dass das Endteil teurer wird.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zentrifugalguss<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geschmolzener Edelstahl wird in eine sich drehende Form aus Metall oder Graphit gegossen. Die Zentrifugalkraft dr\u00fcckt das dichte fl\u00fcssige Metall gegen die W\u00e4nde, w\u00e4hrend leichtere Oxide zum Innendurchmesser aufsteigen. Dieses Verfahren eignet sich ausschlie\u00dflich f\u00fcr symmetrische, hohlzylindrische Formen wie Rohre, dickwandige Rohre und Ringbauteile. Nach dem Gie\u00dfen werden in der Regel sowohl der Innen- als auch der Au\u00dfendurchmesser bearbeitet, um Oberfl\u00e4chenverunreinigungen zu entfernen und die Endma\u00dfe zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u00e4hlen Sie die passenden Edelstahlsorten f\u00fcr Ihre Anwendung aus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Auswahl des richtigen Werkstoffs geht es nicht darum, eine G\u00fcteklasse anhand eines Branchenbegriffs (z. B. \u201eMarine-G\u00fcte\u201c) auszuw\u00e4hlen. Vielmehr muss die chemische Zusammensetzung der Legierung direkt auf die Betriebsumgebung, die mechanischen Belastungen und die nachfolgende Weiterverarbeitung des Bauteils abgestimmt werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Korrosionsbest\u00e4ndigkeit: CF8 im Vergleich zu CF8M<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr allgemeine industrielle Anwendungen, bei denen mit Frischwasser oder milden Chemikalien gearbeitet wird, <strong>CF8<\/strong> (das Guss\u00e4quivalent zu 304) bietet eine ausreichende Korrosionsbest\u00e4ndigkeit. Wenn das Bauteil jedoch Chloriden (Salzwasser, Streusalz) oder bestimmten chemischen Prozessfl\u00fcssigkeiten ausgesetzt ist, ben\u00f6tigen Sie <strong>CF8M<\/strong> (entspricht der Gusssorte 316). Die Zugabe von 2-3%-Molybd\u00e4n zu CF8M verhindert Lochfra\u00df und Spaltkorrosion, insbesondere in Bereichen, in denen sich aufgrund der Geometrie des Gussteils stehende Fl\u00fcssigkeiten ansammeln k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anforderungen an das Schwei\u00dfen: Die kohlenstoffarme Variante<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Ihr Gussbauteil an ein Rohrleitungssystem angeschwei\u00dft werden soll oder strukturelle Schwei\u00dfreparaturen erfordert, stellt der Standardwerkstoff CF8 oder CF8M ein Risiko dar. Durch die beim Schwei\u00dfen entstehende Hitze reagiert Kohlenstoff mit Chrom, wodurch an den Korngrenzen Chromkarbide entstehen \u2013 ein Vorgang, der als Sensibilisierung bezeichnet wird. Dadurch ist der Schwei\u00dfbereich besonders anf\u00e4llig f\u00fcr interkristalline Korrosion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um dies zu verhindern, geben Sie Folgendes an: <strong>CF3 oder CF3M<\/strong>. Die \u201e3\u201c steht f\u00fcr einen begrenzten Kohlenstoffgehalt (maximal 0,03%), wodurch der Chromgehalt beim Schwei\u00dfen erhalten bleibt. Geben Sie Ihre Schwei\u00dfabsichten in der Angebotsanfrage stets klar an, damit die Gie\u00dferei die richtige kohlenstoffarme Variante ausw\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kraft und Z\u00e4higkeit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Standard-Gusslegierungen der 300er-Serie nicht die erforderliche mechanische Festigkeit f\u00fcr Hochdruckventile oder Turbinenlaufr\u00e4der aufweisen, sollten Sie auf martensitische oder Duplex-Sorten umsteigen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>CA6NM:<\/strong> Ein martensitischer Edelstahl, der sich durch eine hohe Streckgrenze, hervorragende Z\u00e4higkeit und gute Schwei\u00dfbarkeit auszeichnet. Er wird standardm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Bauteile von Wasserkraftpumpen und Kompressoren verwendet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duplex-Legierungen (z. B. CD4MCuN):<\/strong> Diese weisen eine gemischte austenitisch-ferritische Struktur auf und bieten die doppelte Streckgrenze von CF8M (<strong>ca. 450 MPa gegen\u00fcber 205 MPa<\/strong>) sowie eine hervorragende Best\u00e4ndigkeit gegen Spannungsrisskorrosion (SCC).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Austauschh\u00e4rtung (z. B. CB7Cu-1 \/ 17-4 PH):<\/strong> Wird verwendet, wenn extreme H\u00e4rte und Verschlei\u00dffestigkeit erforderlich sind; wird in der Regel in bestimmten w\u00e4rmebehandelten Zust\u00e4nden (wie H900 oder H1150) geliefert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Gussqualit\u00e4t (ASTM)<\/strong><\/td><td><strong>Schmiedearbeit \u2013 Referenz<\/strong><\/td><td><strong>Prim\u00e4rer Anwendungsfall<\/strong><\/td><td><strong>Wesentliche Einschr\u00e4nkung<\/strong><\/td><td><strong>Typische Lieferbedingungen<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>CF8<\/strong><\/td><td>304<\/td><td>Allgemeine Anlagen zur Fl\u00fcssigkeitsf\u00f6rderung, Anlagen zur Lebensmittelverarbeitung.<\/td><td>Anf\u00e4llig f\u00fcr Chloride und Lochfra\u00df.<\/td><td>L\u00f6sungsgegl\u00fcht<\/td><\/tr><tr><td><strong>CF8M<\/strong><\/td><td>316<\/td><td>Schifffahrt, chemische Verarbeitung, Ventilk\u00f6rper.<\/td><td>H\u00f6here Materialkosten aufgrund von Molybd\u00e4n.<\/td><td>L\u00f6sungsgegl\u00fcht<\/td><\/tr><tr><td><strong>CF3M<\/strong><\/td><td>316L<\/td><td>Bauteile, die strukturelle Schwei\u00dfarbeiten erfordern.<\/td><td>Geringere Streckgrenze als CF8M.<\/td><td>L\u00f6sungsgegl\u00fcht<\/td><\/tr><tr><td><strong>CA6NM<\/strong><\/td><td>410 (ge\u00e4ndert)<\/td><td>Hochdruckpumpen, Wasserturbinen.<\/td><td>Geringere allgemeine Korrosionsbest\u00e4ndigkeit als bei der 300er-Serie.<\/td><td>Normalisiert und verg\u00fctet<\/td><\/tr><tr><td><strong>CD4MCuN<\/strong><\/td><td>1A (Duplex)<\/td><td>R\u00fchrwerke, Schiffswellen, Pumpen f\u00fcr s\u00e4urehaltige Chemikalien.<\/td><td>Schwer zu bearbeiten; erfordert starre Werkzeuge.<\/td><td>L\u00f6sungsgegl\u00fcht<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Profi-Tipp f\u00fcr K\u00e4ufer:<\/strong> Die Bezeichnungen f\u00fcr geschmiedete (304, 316) und gegossene (CF8, CF8M) Werkstoffe weisen leicht unterschiedliche chemische Zusammensetzungen auf, um den Metallfluss zu optimieren. Wenn Sie in einer Gusszeichnung \u201eWerkstoff: 316\u201c angeben, wird dies im Rahmen eines strengen Qualit\u00e4tssicherungsprozesses beanstandet. Geben Sie \u201eASTM A351 CF8M\u201c an, um Verz\u00f6gerungen bei der Angebotsanfrage zu vermeiden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konstruktion von Bauteilen zur Reduzierung von Gussfehlern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Entwurf, der sich perfekt f\u00fcr die CNC-Bearbeitung eignet, scheitert oft in der Gie\u00dferei. Fl\u00fcssiges Metall schrumpft beim Abk\u00fchlen, und ungleichm\u00e4\u00dfige Abk\u00fchlung f\u00fchrt zu inneren Hohlr\u00e4umen (Schrumpfporosit\u00e4t) oder Hei\u00dfrissen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre CAD-Modelle anhand dieser DFM-Regeln (Design for Manufacturability) \u2013 also der Regeln f\u00fcr die fertigungsgerechte Konstruktion \u2013, bevor Sie ein Angebot anfordern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wandst\u00e4rke und Entformungsschr\u00e4gen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenden Sie nicht f\u00fcr ein gesamtes Bauteil eine einheitliche Regel f\u00fcr die \u201eMindestwandst\u00e4rke\u201c an. A <strong>2 mm<\/strong> Die Wand k\u00f6nnte zwar auf einem 10-mm-Flansch perfekt gegossen werden, w\u00fcrde jedoch bei einem 150 mm langen Geh\u00e4use nicht vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllt werden (Fehlguss).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noch wichtiger ist es, zu untersuchen, wie sich die Dicke ver\u00e4ndert. Ein abrupter \u00dcbergang von einer 15 mm dicken Montageplatte zu einer 3 mm dicken Wand f\u00fchrt zu einem Temperaturunterschied. Die d\u00fcnne Wand gefriert zuerst und unterbricht dadurch die Zufuhr von Fl\u00fcssigmetall zum dickeren Abschnitt, was zu inneren Schrumpfhohlr\u00e4umen f\u00fchrt. Verwenden Sie stets eine sanfte Verj\u00fcngung (Winkel von mindestens 15 Grad) zwischen dicken und d\u00fcnnen Abschnitten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zudem weisen Modelle, die f\u00fcr die maschinelle Bearbeitung konzipiert sind, oft vollkommen senkrechte W\u00e4nde auf. Beim Gie\u00dfen muss man eine <strong>Entwurfswinkel<\/strong>\u2014in der Regel <strong>0,5\u00b0 bis 1\u00b0<\/strong> f\u00fcr den Feinguss und <strong>1,5\u00b0 bis 3\u00b0<\/strong> f\u00fcr den Sandguss. Ohne diese Verj\u00fcngung l\u00e4sst sich das Wachs- oder Sandmodell nicht ohne Besch\u00e4digung aus der Form l\u00f6sen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Filets und Hotspots<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scharfe Innenecken f\u00fchren zu Spannungskonzentrationen und Abk\u00fchlrissen. Eine fehlende Innenverrundung verursacht nicht nur eine Spannungserh\u00f6hung, sondern kann auch die Ausschussquote der Gie\u00dferei aufgrund von Hei\u00dfrissen um <strong>15-20%<\/strong>, Kosten, die letztendlich in Ihren St\u00fcckpreis einflie\u00dfen. F\u00fcgen Sie einen Mindestradius von <strong>2 mm bis 3 mm<\/strong> an allen Innenecken, um den Metallfluss zu lenken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achten Sie auf \u201eHot Spots\u201c, an denen sich mehrere W\u00e4nde oder Rippen kreuzen (z. B. eine X-f\u00f6rmige Rippenverbindung). Die konzentrierte Masse bleibt l\u00e4nger hei\u00df als die umliegenden Bereiche, was unweigerlich zu einer Hohlstelle f\u00fchrt. Versetzen Sie sich kreuzende Rippen, um die Masse gleichm\u00e4\u00dfig zu verteilen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kerne und \u00d6ffnungen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die inneren Hohlr\u00e4ume werden mithilfe von Keramik- oder Sandkernen geformt. Nachdem das Metall abgek\u00fchlt ist, muss dieses Kernmaterial durch Strahlen oder chemisches Auslaugen entfernt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vermeiden Sie tiefe, <a href=\"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/blind-holes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eBlindl\u00f6cher\u201c<\/a> oder komplexe innere Hohlr\u00e4ume mit nur einem kleinen Ausgang. Wenn die Gie\u00dferei physisch nicht in das Innere gelangen kann, um das Kernmaterial zu entfernen, ist das Bauteil unbrauchbar. Wenn m\u00f6glich, sollten Durchgangsbohrungen vorgesehen oder tempor\u00e4re Entleerungs\u00f6ffnungen hinzugef\u00fcgt werden, die nach dem Gie\u00dfen verschlossen werden k\u00f6nnen. Stellen Sie au\u00dferdem sicher, dass innere Kerne an zwei oder mehr Stellen in der Form abgest\u00fctzt sind, um zu verhindern, dass sie sich unter dem Druck des einstr\u00f6menden fl\u00fcssigen Metalls verschieben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Festlegung der Gusstoleranzen und Bearbeitungsanforderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Gussteil ist selten ein fertiges Produkt. Um den \u00dcbergang vom Rohguss zum fertig montierten Bauteil erfolgreich zu gestalten, m\u00fcssen in Ihrer 2D-Zeichnung die Gussoberfl\u00e4chen klar von den bearbeiteten Oberfl\u00e4chen unterschieden werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Toleranzen im Gusszustand<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Legen Sie die zul\u00e4ssige Ma\u00dfabweichung f\u00fcr den Rohguss anhand einer internationalen Norm fest, wie z. B. <strong>ISO 8062<\/strong> (z. B. ISO 8062-3 DCTG 5). Beachten Sie jedoch, dass Normtabellen nur allgemeine Richtlinien darstellen. Die tats\u00e4chliche Fertigungsf\u00e4higkeit h\u00e4ngt von der Teilegeometrie, den Trennlinien und den spezifischen Prozesssteuerungen der Gie\u00dferei ab. Wenden Sie niemals einen Block mit engen Toleranzen auf die gesamte Zeichnung an. Legen Sie strenge Toleranzen nur f\u00fcr die wesentlichen Merkmale fest und lassen Sie nicht kritische Oberfl\u00e4chen locker, um Ausschussquoten und unn\u00f6tige Kosten zu reduzieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bearbeitungszugabe (erforderliche Bearbeitungszugabe \u2013 RMA)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Oberfl\u00e4chen, die eine nachtr\u00e4gliche CNC-Bearbeitung erfordern \u2013 wie beispielsweise Dichtfl\u00e4chen, Lagerbohrungen und Gewindebohrungen \u2013, m\u00fcssen Sie dem Gussmodell zus\u00e4tzliches Material hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie zu wenig Aufma\u00df vorsehen, \u201estreift\u201c die CNC-Fr\u00e4se nur \u00fcber die Oberfl\u00e4che und hinterl\u00e4sst unbearbeitete, raue Gussstellen. F\u00fcr Feingussteile aus Edelstahl sollten Sie ein Bearbeitungsaufma\u00df von <strong>1,5 mm bis 2,0 mm<\/strong> an den funktionalen Fl\u00e4chen. Bei gr\u00f6\u00dferen Sandgussteilen muss dieser Wert erh\u00f6ht werden auf <strong>3,0 mm bis 5,0 mm<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"419\" src=\"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cast-Valve-Bodies-Before-and-After-CNC-Machining.webp\" alt=\"Gussventilk\u00f6rper vor und nach der CNC-Bearbeitung\" class=\"wp-image-9865\" srcset=\"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cast-Valve-Bodies-Before-and-After-CNC-Machining.webp 750w, https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cast-Valve-Bodies-Before-and-After-CNC-Machining-300x168.webp 300w, https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cast-Valve-Bodies-Before-and-After-CNC-Machining-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gussventilk\u00f6rper vor und nach der CNC-Bearbeitung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bezugspunkte und Passungen f\u00fcr die Zerspanung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der CNC-Zerspaner ben\u00f6tigt stabile, wiederholbare Bezugspunkte, um das Gussteil zu spannen. Wenn Sie eine gekr\u00fcmmte, unbearbeitete Oberfl\u00e4che mit einem hohen Entformungswinkel als prim\u00e4ren Bezugspunkt w\u00e4hlen, sitzt das Teil jedes Mal anders in der CNC-Spannvorrichtung, wodurch Ihre Endtoleranzen zunichte gemacht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anstatt eine gesamte Gussfl\u00e4che als Bezugsebene zu verwenden, verwenden Sie <strong>Bezugspunkte (oder das Referenzpunktesystem \u2013 RPS)<\/strong>. Legen Sie drei bestimmte, um 10 mm erh\u00f6hte, flache Auflagefl\u00e4chen am Gussteil fest, an denen die CNC-Spannvorrichtung speziell befestigt werden soll. Diese Auflagefl\u00e4chen k\u00f6nnen Sie bei Bedarf sp\u00e4ter abfr\u00e4sen. Stellen Sie sicher, dass das Schneidwerkzeug freien Zugang zu den zu bearbeitenden Fl\u00e4chen hat, ohne dass die Geometrie des Gussteils die Spindel behindert.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Profi-Tipp f\u00fcr Ingenieure:<\/strong> Geben Sie in Ihrer Zeichnung ausdr\u00fccklich an, ob der Entformungswinkel <em>hinzugef\u00fcgt zu<\/em> oder <em>abgezogen von<\/em> die Nennma\u00dfe. So lassen sich unangenehme \u00dcberraschungen vermeiden, wenn das Gussteil etwas dicker oder d\u00fcnner ausf\u00e4llt als im CAD-Modell vorgesehen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u00e4hlen Sie \u201eW\u00e4rmebehandlung und Oberfl\u00e4chenveredelung\u201c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Metall in die Form Ihres Bauteils zu bringen, ist nur die halbe Miete. Erst durch thermische Behandlungen und Oberfl\u00e4chenbehandlungen nach dem Guss werden die tats\u00e4chlichen mechanischen Eigenschaften und die Korrosionsbest\u00e4ndigkeit des Edelstahls voll zur Geltung gebracht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W\u00e4rmebehandlung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gegossener Edelstahl ist nach dem Guss noch nicht einsatzbereit. Durch den ungleichm\u00e4\u00dfigen Abk\u00fchlungsprozess entstehen innere Eigenspannungen und es kommt zur Ausscheidung von Legierungselementen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei austenitischen Werkstoffen (wie CF8M), <strong>L\u00f6sungsgl\u00fchen<\/strong> ist zwingend erforderlich. Der Guss wird erhitzt, um die Chromkarbide wieder in die Matrix aufzul\u00f6sen, und anschlie\u00dfend schnell abgeschreckt, um sie dort zu fixieren und so die Korrosionsbest\u00e4ndigkeit der Legierung wiederherzustellen. Bei martensitischen Sorten (wie CA6NM) <strong>Normieren und Temperieren<\/strong> werden eingesetzt, um die angestrebte Streckgrenze und Z\u00e4higkeit zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da die W\u00e4rmebehandlung zu Ma\u00df\u00e4nderungen f\u00fchrt, sollten Sie die Arbeitsschritte stets in der richtigen Reihenfolge ausf\u00fchren <em>vor<\/em> Abschlie\u00dfende CNC-Bearbeitung. Wenn Sie zuerst die Bearbeitung und erst danach die W\u00e4rmebehandlung durchf\u00fchren, werden Ihre engen Toleranzen au\u00dferhalb der Spezifikation geraten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reinigung und Passivierung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwechseln Sie das Reinigen nicht mit der Passivierung. Nach dem Abk\u00fchlen wird die Keramikh\u00fclle herausgeschlagen, und das Bauteil wird sandgestrahlt, um die Gusshaut zu entfernen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stellen Sie sicher, dass Ihre Gie\u00dferei Folgendes verwendet: <strong>spezielle Edelstahl- oder Keramikmedien<\/strong> zum Strahlen. Wenn f\u00fcr Teile aus Kohlenstoffstahl und Edelstahl dieselbe Stahlkugel verwendet wird, wird Kohlenstoffeisen direkt in Ihre Gussteile eingebettet, was im Einsatz zu starker Rostbildung f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um dies zu verhindern und eventuelle Bearbeitungsr\u00fcckst\u00e4nde zu entfernen, geben Sie bitte Folgendes an: <strong>Passivierung (gem\u00e4\u00df ASTM A967 oder A380)<\/strong>. Dieses chemische Bad entfernt das Oberfl\u00e4chen-Eisen und beschleunigt die Bildung einer passiven Chromoxidschicht, die eigentlich f\u00fcr die Rostbest\u00e4ndigkeit von Edelstahl verantwortlich ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rauheit und Aussehen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwenden Sie in einer technischen Zeichnung niemals subjektive Begriffe wie \u201eglatt\u201c oder \u201ehell\u201c. Trennen Sie Anforderungen an die funktionale Rauheit von denen an das \u00e4u\u00dfere Erscheinungsbild.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geben Sie f\u00fcr Dichtfl\u00e4chen oder Lagerzapfen einen quantitativen Wert an (z. B. <strong>Ra 1,6 \u00b5m<\/strong>) und sie f\u00fcr die anschlie\u00dfende CNC-Fr\u00e4s- oder Drehbearbeitung vorsehen. F\u00fcr nicht funktionale, rein optische Oberfl\u00e4chen ist eine mechanische Oberfl\u00e4chenbearbeitung wie <strong>Glasperlstrahlen<\/strong> f\u00fcr ein einheitliches, seidenmattes Finish oder <strong>Elektropolieren<\/strong> f\u00fcr eine hygienische Oberfl\u00e4chenbehandlung (Reduzierung der Oberfl\u00e4che auf <strong>Ra 0,4 \u00b5m<\/strong> oder besser). Beachten Sie, dass Strahl- und Polierwerkzeuge nur in Sichtlinie arbeiten; tiefe, gekr\u00fcmmte Innenhohlr\u00e4ume lassen sich nicht effektiv polieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Festlegung der Pr\u00fcf- und Abnahmeanforderungen vor Produktionsbeginn<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Ihre Pr\u00fcfvorgaben bereits in der Angebotsanfragephase festlegen, stellen Sie sicher, dass die Gie\u00dferei die Kosten f\u00fcr die Qualit\u00e4tskontrolle in ihr Angebot einkalkuliert, anstatt nach der Produktion \u00fcber Ausschussteile zu streiten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00fcckverfolgbarkeit von Materialien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie ben\u00f6tigen einen Nachweis, dass das gegossene Metall Ihren Spezifikationen entspricht. Die Gie\u00dferei verfolgt dies anhand einer \u201eSchmelznummer\u201c \u2013 einer eindeutigen Kennung f\u00fcr eine einzelne Ofencharge geschmolzenen Stahls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorschreiben, dass <strong>EN 10204 3.1 Werkstoffzeugnis<\/strong> in Ihrer Bestellung. Dieses Dokument enth\u00e4lt die tats\u00e4chliche chemische Zusammensetzung (basierend auf einer Spektrometermessung, die <em>vor<\/em> (Guss) sowie die mechanischen Eigenschaften (Streckgrenze, Zugfestigkeit, Dehnung) des aus genau diesem Schmelzgang gegossenen Pr\u00fcfst\u00fccks, unterzeichnet vom Qualit\u00e4tsbeauftragten der Gie\u00dferei.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fehlererkennung (NDT)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hlen Sie das Verfahren der zerst\u00f6rungsfreien Pr\u00fcfung (NDT) entsprechend dem Risikoprofil Ihres Bauteils aus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Oberfl\u00e4chenfehler:<\/strong> Angeben <strong>F\u00e4rbe- und Eindringpr\u00fcfung (PT)<\/strong> um Haarrisse sichtbar zu machen, die mit blo\u00dfem Auge nicht erkennbar sind.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Innere M\u00e4ngel:<\/strong> Angeben <strong>R\u00f6ntgenpr\u00fcfung (RT \/ R\u00f6ntgen)<\/strong> oder <strong>Ultraschallpr\u00fcfung (UT)<\/strong> auf Schrumpfhohlr\u00e4ume.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leckage:<\/strong> F\u00fcr Ventilk\u00f6rper und Pumpengeh\u00e4use bitte angeben <strong>Hydrostatische Druckpr\u00fcfung<\/strong> um zu pr\u00fcfen, ob durch Mikroporosit\u00e4t Fl\u00fcssigkeit austritt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tipp zur Kostenkontrolle:<\/strong> Geben Sie nicht pauschal eine 100%-R\u00f6ntgenpr\u00fcfung f\u00fcr die gesamte Charge vor, es sei denn, es handelt sich um ein kritisches Bauteil f\u00fcr die Luft- und Raumfahrt oder um ein Hochdruckbeh\u00e4lterteil. Die R\u00f6ntgenpr\u00fcfung ist kostspielig. Schreiben Sie eine 100%-R\u00f6ntgenpr\u00fcfung f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/first-article-inspection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Erstmusterpr\u00fcfung (FAI)<\/a> Beispiele zur Validierung des Gating-Entwurfs und anschlie\u00dfende Reduzierung auf eine <strong>Abtastrate von 10% bis 20%<\/strong> f\u00fcr die Massenproduktion, um Risiko und Kosten in Einklang zu bringen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"419\" src=\"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Technician-Inspecting-a-Machined-Stainless-Steel-Casting.webp\" alt=\"Techniker bei der Pr\u00fcfung eines bearbeiteten Edelstahlgussteils\" class=\"wp-image-9866\" srcset=\"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Technician-Inspecting-a-Machined-Stainless-Steel-Casting.webp 750w, https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Technician-Inspecting-a-Machined-Stainless-Steel-Casting-300x168.webp 300w, https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Technician-Inspecting-a-Machined-Stainless-Steel-Casting-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Techniker bei der Pr\u00fcfung eines bearbeiteten Edelstahlgussteils<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Abnahmekriterien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Mittelpunkt Ihres Arbeitsablaufs sollte das <strong>Erstmusterpr\u00fcfung (FAI)<\/strong>. Die Gie\u00dferei fertigt eine kleine Mustercharge zur \u00dcberpr\u00fcfung der Ma\u00dfhaltigkeit, zur Sichtpr\u00fcfung und zur Materialpr\u00fcfung an. Die Serienfertigung kann erst beginnen, wenn Sie den FAI-Bericht freigegeben haben. Legen Sie Ihre zul\u00e4ssige Qualit\u00e4tsgrenze (AQL) f\u00fcr die Serienfertigung fest und geben Sie ausdr\u00fccklich an, ob bei geringf\u00fcgigen M\u00e4ngeln eine Schwei\u00dfreparatur zul\u00e4ssig ist und welche Nachpr\u00fcfung erforderlich ist, falls Reparaturen vorgenommen werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Pr\u00fcfpunkt<\/strong><\/td><td><strong>Standort\/Umfang<\/strong><\/td><td><strong>Methode<\/strong><\/td><td><strong>Abnahmestandard<\/strong><\/td><td><strong>Erforderlicher Datensatz<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Chemie und Maschinenbau<\/strong><\/td><td>Pro Heizgang (Ofencharge)<\/td><td>Spektrometer \/ Zugversuch<\/td><td>ASTM A351 (oder entsprechende Spezifikation)<\/td><td>EN 10204 3.1-Zertifikat<\/td><\/tr><tr><td><strong>Oberfl\u00e4chenintegrit\u00e4t<\/strong><\/td><td>Kritische Radien \/ Schwei\u00dfbereiche<\/td><td>F\u00e4rbe- und Eindringpr\u00fcfung (PT)<\/td><td>ASTM E165<\/td><td>PT-Bericht (bestanden\/nicht bestanden)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Interne Solidit\u00e4t<\/strong><\/td><td>Starke Abschnitte \/ Kreuzungen<\/td><td>R\u00f6ntgen (RT)<\/td><td>ASTM E446 (Schweregrad)<\/td><td>RT Films \/ Digitaler Bericht<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ma\u00dfgrenzen<\/strong><\/td><td>Bearbeitete Bezugspunkte und Bohrungen<\/td><td>CMM (Koordinatenmessung)<\/td><td>Toleranzen in 2D-Zeichnungen<\/td><td>FAI-Ma\u00dfbericht<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kosten und Lieferzeiten f\u00fcr Edelstahlguss verstehen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um Angebote zu vergleichen, darf man nicht nur auf den reinen St\u00fcckpreis achten. Ein g\u00fcnstigeres Gussteil, das umfangreiche CNC-Nachbearbeitung erfordert, wird Ihr Projektbudget sprengen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Werkzeuge und Muster<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Werkzeuge (Wachs-Spritzgussformen oder Sand-Passplatten) stellen einmalige Entwicklungskosten (Non-Recurring Engineering, NRE) dar. Kl\u00e4ren Sie vor der Erteilung eines Auftrags die Bedingungen hinsichtlich Eigentums und Wartung. In der Regel ist der K\u00e4ufer Eigent\u00fcmer des Werkzeugs, w\u00e4hrend die Gie\u00dferei es lagert und wartet. Stellen Sie sicher, dass das Angebot der Gie\u00dferei einen \u201e<strong>Programmlaufzeit<\/strong>\u201eWartungsgarantie\u201c, d.\u202fh., sie reparieren oder ersetzen die Werkzeuge auf eigene Kosten, wenn diese verschlissen sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gesamtkosten f\u00fcr Teile<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie ein Angebot f\u00fcr ein fertiges Bauteil erhalten, l\u00e4sst sich die Kostenstruktur grob in das Rohgussteil (30\u201340%), die Nachbearbeitung (30\u201340%) und die Behandlungen\/Qualit\u00e4tssicherung (20\u201330%) unterteilen. Zwei wesentliche Faktoren bestimmen diesen Preis:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rendite:<\/strong> Wenn eine komplexe Geometrie die Gusserfolgsquote der Gie\u00dferei auf 70% senkt, werden die Kosten f\u00fcr die als Ausschuss gewerteten Teile der Sorte 30% aufgeteilt und zum Preis der einwandfreien Teile hinzugerechnet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strafe f\u00fcr die CNC-Einrichtung:<\/strong> W\u00e4hrend die Werkzeugkosten einmalig anfallen, <strong>Die R\u00fcstzeit bei der CNC-Bearbeitung stellt bei Kleinserien einen wiederkehrenden Nachteil dar.<\/strong> Die Einrichtung einer 5-Achsen-Fr\u00e4smaschine mit ma\u00dfgeschneiderten Vorrichtungen dauert 4 bis 6 Stunden. Bei einer Bestellung von 50 Teilen verursacht diese R\u00fcstzeit erhebliche Mehrkosten pro St\u00fcck. Bei einer Bestellung von 500 Teilen entf\u00e4llt dieser R\u00fcstkostenaufschlag praktisch vollst\u00e4ndig.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Entwicklung und Produktion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planen Sie Ihren Beschaffungszeitplan unter Ber\u00fccksichtigung realistischer industrieller Vorlaufzeiten. Bei einem neuen Gussprojekt sollten Sie mit folgenden Vorlaufzeiten rechnen: <strong>4 bis 6 Wochen<\/strong> von der Zeichnungsfreigabe bis zur Lieferung der FAI-Muster. Sobald Sie die FAI freigegeben haben, dauert die Serienfertigung in der Regel noch <strong>4 bis 6 Wochen<\/strong>, je nach CNC- und W\u00e4rmebehandlungspl\u00e4nen. Bei Nachbestellungen entf\u00e4llt die Werkzeugfertigung, wodurch sich die Vorlaufzeit direkt auf das Produktionsfenster von 4 bis 6 Wochen verk\u00fcrzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Senden Sie Ihre 3D-Modelle, Bestellmengen und Angaben zur Betriebsumgebung an TZR<\/a>. Unser Ingenieurteam wird Ihren Fertigungsweg bewerten, M\u00f6glichkeiten zur Reduzierung des Bearbeitungsaufwands ermitteln und Ihnen ein \u00fcbersichtliches, detailliertes Angebot unterbreiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Edelstahlguss ist ein Fertigungsverfahren, bei dem geschmolzene Edelstahllegierungen in Formen gegossen werden, um komplexe, nahezu endkonturgenaue Bauteile herzustellen. Es ist das kosteng\u00fcnstigste Verfahren zur Herstellung langlebiger, korrosionsbest\u00e4ndiger Teile mit komplizierten inneren Hohlr\u00e4umen, deren Fertigung mittels herk\u00f6mmlicher CNC-Bearbeitung zu teuer w\u00e4re.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":9863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-9862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fabrication"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A practical guide to stainless steel casting. Compare processes, select grades like CF8M, fix DFM errors, and get accurate foundry quotes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/stainless-steel-casting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A practical guide to stainless steel casting. Compare processes, select grades like CF8M, fix DFM errors, and get accurate foundry quotes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/stainless-steel-casting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TZR Sheet Metal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-19T03:57:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T03:57:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"419\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kevin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kevin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kevin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a9316bad294e6a29671cc03ab946ab\"},\"headline\":\"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design\",\"datePublished\":\"2026-10-19T03:57:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T03:57:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/\"},\"wordCount\":3195,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp\",\"articleSection\":[\"Fabrication\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/\",\"name\":\"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-19T03:57:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T03:57:13+00:00\",\"description\":\"A practical guide to stainless steel casting. Compare processes, select grades like CF8M, fix DFM errors, and get accurate foundry quotes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp\",\"width\":750,\"height\":419,\"caption\":\"Stainless Steel Cast Valve Body and Pump Impeller\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/stainless-steel-casting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"tzrsheetmetal\",\"description\":\"Custom Sheet Metal Fabrication and CNC Machining\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"TZR Sheet Metal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/TZR-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/TZR-logo.png\",\"width\":1749,\"height\":646,\"caption\":\"TZR Sheet Metal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a9316bad294e6a29671cc03ab946ab\",\"name\":\"Kevin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20c1ed82f8597663767f877ce72d46f97ea8d3ca35cec1502b5a6ee79247bc40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20c1ed82f8597663767f877ce72d46f97ea8d3ca35cec1502b5a6ee79247bc40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20c1ed82f8597663767f877ce72d46f97ea8d3ca35cec1502b5a6ee79247bc40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kevin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzrmetal.com\\\/de\\\/author\\\/kevin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design","description":"A practical guide to stainless steel casting. Compare processes, select grades like CF8M, fix DFM errors, and get accurate foundry quotes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/stainless-steel-casting\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design","og_description":"A practical guide to stainless steel casting. Compare processes, select grades like CF8M, fix DFM errors, and get accurate foundry quotes.","og_url":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/stainless-steel-casting\/","og_site_name":"TZR Sheet Metal","article_published_time":"2026-10-19T03:57:12+00:00","article_modified_time":"2026-10-19T03:57:13+00:00","og_image":[{"width":750,"height":419,"url":"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kevin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Kevin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"14\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/"},"author":{"name":"Kevin","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#\/schema\/person\/41a9316bad294e6a29671cc03ab946ab"},"headline":"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design","datePublished":"2026-10-19T03:57:12+00:00","dateModified":"2026-10-19T03:57:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/"},"wordCount":3195,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp","articleSection":["Fabrication"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/","url":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/","name":"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp","datePublished":"2026-10-19T03:57:12+00:00","dateModified":"2026-10-19T03:57:13+00:00","description":"A practical guide to stainless steel casting. Compare processes, select grades like CF8M, fix DFM errors, and get accurate foundry quotes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/#primaryimage","url":"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp","contentUrl":"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Stainless-Steel-Cast-Valve-Body-and-Pump-Impeller.webp","width":750,"height":419,"caption":"Stainless Steel Cast Valve Body and Pump Impeller"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/stainless-steel-casting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stainless Steel Casting: Processes, Grades, and Design"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/","name":"tzrsheetmetal","description":"Custom Sheet Metal Fabrication and CNC Machining","publisher":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#organization","name":"TZR Sheet Metal","url":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TZR-logo.png","contentUrl":"https:\/\/tzrmetal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TZR-logo.png","width":1749,"height":646,"caption":"TZR Sheet Metal"},"image":{"@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzrmetal.com\/ru\/#\/schema\/person\/41a9316bad294e6a29671cc03ab946ab","name":"Kevin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20c1ed82f8597663767f877ce72d46f97ea8d3ca35cec1502b5a6ee79247bc40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20c1ed82f8597663767f877ce72d46f97ea8d3ca35cec1502b5a6ee79247bc40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20c1ed82f8597663767f877ce72d46f97ea8d3ca35cec1502b5a6ee79247bc40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kevin"},"url":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/author\/kevin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9867,"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9862\/revisions\/9867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzrmetal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}